旅遊與生活・A1
在社區公園辦理手續與付款
在社區公園辦理手續與付款,A1 總整演練
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Quiero apuntarme a la actividad de yoga del parque.
我想報名公園的瑜伽活動。
第 2 句・B 號角色
La inscripción es en el centro cívico, aquí al lado.
報名在社區中心,就在旁邊。
第 3 句・A 號角色
¿Cuánto cuesta el mes completo de clases?
整個月的課多少錢?
第 4 句・B 號角色
Cuesta veinte euros y puedes pagar con tarjeta.
二十歐元,可以刷卡。
第 5 句・A 號角色
¿El horario es por la mañana o por la tarde?
時間是早上還是下午?
第 6 句・B 號角色
Es por la mañana, de nueve a diez.
是早上,九點到十點。
第 7 句・A 號角色
Perfecto. Llevo mi documento y pago hoy mismo.
太好了。我帶證件,今天就付。
第 8 句・B 號角色
Genial. La primera clase es el lunes próximo.
太棒了。第一堂課是下星期一。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
