旅遊與生活・A2
朝聖之路住宿安排
在朝聖者庇護所辦理入住,說明昨天走完的路段
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Ayer caminé veintidós kilómetros y llegué muy cansado.
我昨天走了二十二公里,到達時累壞了。
第 2 句・B 號角色
¿Sellaste tu credencial en la iglesia del pueblo?
你在村子教堂蓋朝聖護照的章了嗎?
第 3 句・A 號角色
Sí, la sellé y guardé la mochila en la taquilla.
蓋了,我也把背包放進置物櫃。
第 4 句・B 號角色
Pedí información sobre la etapa de mañana en recepción.
我在櫃檯問了明天路段的資訊。
第 5 句・A 號角色
¿Reservaste litera para esta noche?
你訂了今晚的床位嗎?
第 6 句・B 號角色
Reservé dos literas cerca de la ventana.
我訂了靠窗的兩個床位。
第 7 句・A 號角色
Anoche cené con unos peregrinos de Alemania.
昨晚我和幾位德國朝聖者一起吃晚餐。
第 8 句・B 號角色
Yo descansé temprano porque salimos a las seis.
我很早休息,因為我們六點出發。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
