旅遊與生活・A1
宿舍生活
和室友協調宿舍打掃、洗衣與安靜時間
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Hoy cocino yo y mañana cocinas tú, ¿vale?
今天我煮飯,明天換你,好嗎?
第 2 句・B 號角色
Vale. ¿Quién limpia el baño esta semana?
好。這週誰打掃浴室?
第 3 句・A 號角色
Yo lo limpio el sábado por la mañana.
我星期六早上打掃。
第 4 句・B 號角色
Perfecto. Necesito usar la lavadora esta tarde.
太好了。我今天下午需要用洗衣機。
第 5 句・A 號角色
Úsala después de las cinco, yo estudio hasta esa hora.
五點後你用,我讀書讀到那個時間。
第 6 句・B 號角色
Gracias. Por la noche bajo la música, lo prometo.
謝謝。晚上我會把音樂放小聲,我保證。
第 7 句・A 號角色
Genial, mañana tengo examen temprano.
太好了,我明天有早場考試。
第 8 句・B 號角色
Pues descansa. Yo preparo té para los dos.
那你休息。我泡茶給我們兩個喝。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
