西出望外ABRIR EL MUNDO EN ESPAÑOL

旅遊與生活・A2

在旅遊服務中心描述狀況並求助

在旅遊服務中心描述狀況並求助,用背景與事件敘述問題

8 句對話約 20 分鐘正式檔 usted 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。

免費註冊後開始 登入

這一課的對話

第 1 句・A 號角色

Esta mañana caminaba por el centro y hacía mucho calor.

今天早上我走在市中心,天氣很熱。

第 2 句・B 號角色

¿Y qué pasó mientras usted caminaba?

您走著的時候發生了什麼事?

第 3 句・A 號角色

De repente noté que no tenía la cartera en el bolso.

我突然發現錢包不在包包裡。

第 4 句・B 號角色

¿Dónde estaba usted exactamente en ese momento?

那一刻您確切在哪裡?

第 5 句・A 號角色

Estaba frente a la oficina de correos, bajo un árbol.

我在一棵樹下,就在郵局前面。

第 6 句・B 號角色

Primero buscamos en el mapa el recorrido de usted.

我們先在地圖上看您的路線。

第 7 句・A 號角色

La gente del centro era muy amable y me ayudó.

市中心的人都很親切,幫了我的忙。

第 8 句・B 號角色

Al final un señor encontró la cartera y la trajo aquí.

最後一位先生找到錢包,送來這裡。

金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。