旅遊與生活・A2
在語言學校櫃檯描述狀況並求助
在語言學校櫃檯描述學習狀況並求助,對照背景與事件
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Al principio no entendía los ejercicios de gramática.
一開始我不懂文法練習。
第 2 句・B 號角色
¿Qué pasó en la clase de ayer con el tutor?
昨天和輔導老師上課時發生什麼?
第 3 句・A 號角色
El tutor explicó la lección y de repente lo entendí todo.
老師講解課文,我突然全懂了。
第 4 句・B 號角色
Antes usted dudaba mucho al hablar, ¿verdad?
您以前說話時很猶豫,對吧?
第 5 句・A 號角色
Sí, dudaba porque tenía miedo de los errores.
對,我猶豫是因為怕犯錯。
第 6 句・B 號角色
Ayer participó usted en clase sin miedo.
您昨天上課勇敢地參與了。
第 7 句・A 號角色
Mis compañeros escuchaban con atención mi presentación.
同學們專心聽我的報告。
第 8 句・B 號角色
Al terminar, todos aplaudieron con ganas.
結束時,大家熱烈鼓掌。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
