職場與專業・A2
簡報開場白
做簡報開場白,比較兩個方案的優劣
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Buenos días, esta propuesta es más clara que la anterior.
各位早安,這份提案比上一份更清楚。
第 2 句・B 號角色
¿Y los resultados son mejores que los del año pasado?
成果比去年更好嗎?
第 3 句・A 號角色
Sí, son mejores, y el costo es menor que antes.
對,更好,而且成本比以前低。
第 4 句・B 號角色
El gráfico más importante es el de la segunda página.
最重要的圖表在第二頁。
第 5 句・A 號角色
Este plan crece más rápido que el de la competencia.
這個計畫成長得比競爭對手快。
第 6 句・B 號角色
¿Cuál es la ventaja más grande para el público?
對大眾來說最大的優勢是什麼?
第 7 句・A 號角色
El servicio es más rápido y menos complicado.
服務更快,也更不複雜。
第 8 句・B 號角色
Perfecto, es la presentación más convincente del mes.
太好了,這是本月最有說服力的簡報。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
