職場與專業・A2
請假與行程協調
請假與行程協調，比較日期安排並談物品狀態
轉鑰五步
先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Mi viaje es en agosto, pero la oficina está cerrada ese mes.
我的旅行在八月，但辦公室那個月休假。
第 2 句・B 號角色
¿Usted está libre la primera semana de julio?
您七月第一週有空嗎？
第 3 句・A 號角色
Sí, estoy libre, y julio es más tranquilo que agosto.
有空，而且七月比八月清閒。
第 4 句・B 號角色
El equipo es pequeño, somos solo cinco personas.
團隊很小，我們只有五個人。
第 5 句・A 號角色
¿La fecha nueva está confirmada con el jefe?
新日期跟主管確認了嗎？
第 6 句・B 號角色
Está confirmada, es la opción más segura para todos.
確認了，這對大家來說是最穩妥的選擇。
第 7 句・A 號角色
Usted es muy organizado con el calendario, ¿verdad?
您行事曆安排得很周到，對吧？
第 8 句・B 號角色
Intento estar preparado siempre para los cambios.
我盡量隨時做好應變準備。
金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。