旅遊與生活・A2

分享留學第一週

向朋友分享留學第一週發生的事（過去式合用入門）

8 句對話約 20 分鐘朋友檔 tu 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。

第 1 句・A 號角色

La semana pasada llegué a Salamanca el lunes.

我上週星期一抵達薩拉曼卡。

第 2 句・B 號角色

¿Y qué tal la residencia? ¿Te gustó?

宿舍怎麼樣？你喜歡嗎？

第 3 句・A 號角色

Al principio estaba nervioso, todo era nuevo.

一開始我很緊張，一切都很陌生。

第 4 句・B 號角色

Normal. ¿Conociste a tus compañeros ese día?

很正常。你那天認識室友了嗎？

第 5 句・A 號角色

Sí, cenamos juntos y hablamos hasta tarde.

有，我們一起吃晚餐，聊到很晚。

第 6 句・B 號角色

Mientras cenaban, ¿qué tiempo hacía?

你們吃晚餐時，天氣如何？

第 7 句・A 號角色

Hacía frío, pero la ciudad brillaba preciosa.

天氣冷，但城市閃閃發亮、美極了。

第 8 句・B 號角色

Y el viernes ya te sentías en casa, ¿a que sí?

到星期五你已經有在家感覺了吧？

金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。