職場與專業・A2

在出差途中說明行程安排

在出差途中說明會議行程安排，用 por／para 談時段與收件人

8 句對話約 20 分鐘正式檔 usted 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。

第 1 句・A 號角色

Necesito el informe para el lunes sin falta.

我星期一前一定要拿到報告。

第 2 句・B 號角色

¿Lo preparo para el cliente nuevo o para el de siempre?

我要準備給新客戶，還是老客戶？

第 3 句・A 號角色

Para el cliente nuevo, el otro ya lo tiene.

給新客戶，另一位已經有了。

第 4 句・B 號角色

Trabajo en el informe por la tarde, después de la reunión.

我下午開完會後做報告。

第 5 句・A 號角色

Pase por mi oficina por los documentos firmados.

請來我辦公室拿簽好的文件。

第 6 句・B 號角色

Gracias por su confianza, lo termino para mañana.

謝謝您的信任，我明天前完成。

第 7 句・A 號角色

Para cualquier duda, estoy en el hotel por la noche.

有任何疑問，我晚上都在飯店。

第 8 句・B 號角色

Le llamo por teléfono si surge algún problema.

如果有問題，我打電話給您。

金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。