職場與專業・A2
在人力資源辦公室預約與改期
在人力資源辦公室預約面談並改期,用 por/para 談管道與用途
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
La entrevista será por videollamada para los candidatos lejanos.
遠地的應徵者面談將用視訊進行。
第 2 句・B 號角色
¿Y para los de aquí, la entrevista es en la oficina?
那本地的人是在辦公室面談嗎?
第 3 句・A 號角色
Sí, los citamos por correo con la fecha exacta.
對,我們用信件通知他們確切日期。
第 4 句・B 號角色
¿El formulario es para esta vacante solamente?
這份表格只供這個職缺嗎?
第 5 句・A 號角色
Es para todas las vacantes del departamento.
所有部門的職缺都用這份。
第 6 句・B 號角色
Pase por recepción por su tarjeta de visitante.
請到櫃檯領您的訪客證。
第 7 句・A 號角色
Gracias por la explicación, vuelvo para la firma mañana.
謝謝說明,我明天回來簽名。
第 8 句・B 號角色
Le espero por la mañana con todo preparado.
我上午等您,一切都會備妥。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
