旅遊與生活・A2
在露天電影院比較方案
在露天電影院比較場次方案,談身分特質與感受狀態
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
La comedia es divertida, pero el drama es más interesante.
喜劇很好笑,但劇情片更有意思。
第 2 句・B 號角色
¿Estás seguro de la sesión de las ocho?
你確定要選八點那場嗎?
第 3 句・A 號角色
Estoy seguro, a esa hora el público está más tranquilo.
確定,那個時間觀眾比較安靜。
第 4 句・B 號角色
Tú eres muy exigente con el sonido del cine.
你對戲院音效很挑。
第 5 句・A 號角色
Es verdad, y hoy estoy especialmente sensible al ruido.
沒錯,而且我今天對噪音特別敏感。
第 6 句・B 號角色
Las butacas de cuero son cómodas para sesiones largas.
皮椅對長場次來說很舒服。
第 7 句・A 號角色
¿Nos sentamos ya? La sesión está a punto de empezar.
我們坐下吧?場次快開始了。
第 8 句・B 號角色
Sí, me siento a tu derecha como siempre.
好,我照舊坐你右邊。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
