西出望外ABRIR EL MUNDO EN ESPAÑOL

旅遊與生活・A2

在城鎮慶典預約與改期

在城鎮慶典預約活動並改期,談未來的慶典安排與狀態

8 句對話約 20 分鐘朋友檔 tu 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。

免費註冊後開始 登入

這一課的對話

第 1 句・A 號角色

Las fiestas del pueblo serán en agosto, como siempre.

村子的慶典將在八月舉行,跟往年一樣。

第 2 句・B 號角色

¿La plaza estará cerrada durante la procesión?

遊行期間廣場會封閉嗎?

第 3 句・A 號角色

Estará cerrada por la mañana, pero abrirá por la tarde.

上午封閉,下午開放。

第 4 句・B 號角色

El concierto grande será el sábado por la noche.

大型音樂會在星期六晚上。

第 5 句・A 號角色

¿Tú estarás en el pueblo ese fin de semana?

那個週末你會在村子裡嗎?

第 6 句・B 號角色

Estaré con mi familia, todos vendrán de la ciudad.

我會和家人在一起,大家都從城裡來。

第 7 句・A 號角色

El programa será más variado que el del año pasado.

節目會比去年更多樣。

第 8 句・B 號角色

Y la comida de la plaza será la mejor parte, seguro.

廣場的美食肯定是最棒的部分。

金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。