旅遊與生活・A2
在塔帕斯酒吧比較方案
在塔帕斯酒吧比較菜色方案,用清晰的重音詞彙交談
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Ayer pedimos una ración grande de jamón entre cuatro.
昨天我們四個人點了一大份火腿。
第 2 句・B 號角色
Antes las raciones eran más pequeñas en este bar.
以前這家酒吧的份量比較小。
第 3 句・A 號角色
La tortilla de aquí siempre sale jugosa y alta.
這裡的蛋餅總是多汁又厚。
第 4 句・B 號角色
¿Siempre pagas tú la cuenta los viernes?
星期五的帳總是你付嗎?
第 5 句・A 號角色
Antes pagaba yo, ahora dividimos entre todos.
以前我付,現在大家分攤。
第 6 句・B 號角色
Anoche la cuenta salió más barata de lo esperado.
昨晚帳單比預期便宜。
第 7 句・A 號角色
El café de después siempre lo tomamos en la terraza.
飯後咖啡我們總是在露台喝。
第 8 句・B 號角色
Y ayer hizo frío, así que lo tomamos dentro.
昨天很冷,所以我們在裡面喝。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
