旅遊與生活・B1
在行李服務處敘述事件經過
在行李服務處向主管敘述行李遺失事件的完整經過
轉鑰五步
先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Todo empezó cuando hice escala en una ciudad donde nunca había estado.
一切始於我在一個從未去過的城市轉機時。
第 2 句・B 號角色
El avión aterrizó con retraso porque llovía sin parar.
班機延誤降落，因為雨下個不停。
第 3 句・A 號角色
Fui a la zona de equipajes y no vi mi maleta en la cinta; luego corrí a la puerta siguiente.
我跑到下一個登機門，沒在行李帶上看到我的箱子。
第 4 句・B 號角色
Usted presentó el reclamo y la empleada tomó una decisión rápida.
您提出申報，員工很快做了決定。
第 5 句・A 號角色
Mientras ella buscaba en el sistema, yo revisaba mis fotos del equipaje.
她在系統裡查詢時，我正在翻我的行李照片。
第 6 句・B 號角色
Al anochecer, un mensajero trajo la maleta al hostal sin cobrar nada.
傍晚時，一位快遞員把箱子送到青年旅館，沒收任何費用。
第 7 句・A 號角色
La abrí enseguida y todo estaba en orden, incluso el regalo frágil.
我立刻打開，一切完好，連易碎的禮物都在。
第 8 句・B 號角色
Por eso cerramos el reclamo con su firma esa misma noche.
所以我們當晚就以您的簽名結案了。
金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。