旅遊與生活・B1

在鄉村餐館請同伴幫忙擺桌與上菜

在鄉村餐館用肯定命令式請同伴幫忙擺桌與上菜

8 句對話約 20 分鐘朋友檔 tu 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。

第 1 句・A 號角色

Pon el mantel limpio y trae la jarra de agua, por favor.

請鋪上乾淨的桌巾，把水壺拿來。

第 2 句・B 號角色

Claro. ¿Pongo también las servilletas junto a cada plato?

好。我也要把餐巾放在每個盤子旁邊嗎？

第 3 句・A 號角色

Sí, y corta el pan en rebanadas gruesas para la ensalada.

好，再把麵包切成厚片配沙拉。

第 4 句・B 號角色

Prueba esta sopa y dime si necesita más sal.

嚐嚐這碗湯，告訴我要不要再加鹽。

第 5 句・A 號角色

Está perfecta. Lleva el menú al comedor, anda.

味道剛好。把菜單拿到餐廳去吧。

第 6 句・B 號角色

Abre la ventana; hace demasiado calor junto a la cocina.

把窗戶打開；廚房旁邊太熱了。

第 7 句・A 號角色

Siéntate un momento y descansa antes de servir el postre.

坐一下，休息一會兒再上甜點。

第 8 句・B 號角色

Vale, pero primero apaga el horno, que el asado ya está listo.

好，但先關烤箱，烤肉已經好了。

金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。