旅遊與生活・B1

在鄉村餐館協商解決方案

在鄉村餐館協商座位與上菜時間，用命令式互相配合

8 句對話約 20 分鐘朋友檔 tu 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。

第 1 句・A 號角色

La terraza está llena; sé paciente y espera junto a la puerta.

露台客滿了；耐心一點，在門口等。

第 2 句・B 號角色

Esa mesa es grande y está libre; pídesela al camarero.

那張桌子很大又空著；去向服務生要那張。

第 3 句・A 號角色

Pídele también que nos traiga el plato del día sin demora.

也請他把今日特餐快點送來。

第 4 句・B 號角色

Siéntate aquí; este sitio está a la sombra y es tranquilo.

坐這裡；這個位置有樹蔭又安靜。

第 5 句・A 號角色

Llama al grupo y diles que la comida está casi lista.

打電話給大家，告訴他們餐點快好了。

第 6 句・B 號角色

Trae las copas, pero no llenes todavía la jarra de vino.

把杯子拿來，但先別把酒壺裝滿。

第 7 句・A 號角色

Sé puntual mañana; el desayuno es a las ocho en punto.

明天要準時；早餐八點整開始。

第 8 句・B 號角色

Está bien; pon la alarma y déjala junto a la cama.

好；設定鬧鐘，放在床邊。

金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。