西出望外ABRIR EL MUNDO EN ESPAÑOL

旅遊與生活・B1

在鄉村餐館敘述事件經過

在鄉村餐館邊敘述昨天的事邊用命令式請人幫忙收尾

8 句對話約 20 分鐘朋友檔 tu 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。

免費註冊後開始 登入

這一課的對話

第 1 句・A 號角色

Ayer la cocinera preparó un caldo que olía a leña y a romero.

昨天廚師煮了一鍋帶著木柴和迷迭香香氣的湯。

第 2 句・B 號角色

Cuéntame la receta paso a paso y anótala en mi libreta.

把食譜一步一步告訴我,寫在我的筆記本上。

第 3 句・A 號角色

Primero calentó el horno; después metió el pan con cuidado.

她先預熱烤箱;接著小心地把麵包放進去。

第 4 句・B 號角色

Mira esta foto de la cocina antigua; guárdala en tu móvil.

看這張老廚房的照片;存進你的手機。

第 5 句・A 號角色

Anoche probé el caldo y le añadí un poco de pimienta.

昨晚我嚐了湯,加了一點胡椒。

第 6 句・B 號角色

Pásame la cuchara grande y revuelve la olla despacio.

把大湯匙遞給我,慢慢攪拌鍋子。

第 7 句・A 號角色

Ella sonrió y me enseñó el truco de la sal gruesa.

她笑著教我粗鹽的訣竅。

第 8 句・B 號角色

Escríbelo todo hoy; mañana lo olvidarás sin remedio.

今天就全部寫下來;明天你一定會忘。

金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。