旅遊與生活・B1

在朝聖者庇護所表達看法與偏好

在朝聖者庇護所表達看法與偏好並用命令式互相提醒

8 句對話約 20 分鐘朋友檔 tu 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。

第 1 句・A 號角色

Este albergue es sencillo, pero está limpio y es tranquilo.

這間庇護所很簡單，但乾淨又安靜。

第 2 句・B 號角色

La ducha está ocupada; espera tu turno en el comedor.

淋浴間有人用；在餐廳等你的順序。

第 3 句・A 號角色

Sé respetuoso con la norma del silencio después de las diez.

十點後遵守安靜的規定，要有禮貌。

第 4 句・B 號角色

Deja el calzado fuera; el suelo está recién fregado.

把鞋子放在外面；地板剛拖好。

第 5 句・A 號角色

Este comedor es amplio y la cena está caliente a las siete.

這間餐廳很寬敞，晚餐七點是熱的。

第 6 句・B 號角色

Guarda silencio si llegas tarde; muchos están dormidos ya.

如果你晚到，請保持安靜；很多人已經睡了。

第 7 句・A 號角色

Mi litera es la del fondo y mi mochila está debajo.

我的床位在最裡面，背包在下面。

第 8 句・B 號角色

Está todo claro; apaga la linterna y descansa de una vez.

都清楚了；關掉手電筒，好好休息吧。

金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。