旅遊與生活・B1

在論文指導室表達看法與偏好

在論文指導室表達對寫作風格的看法與偏好，願望觸發虛擬式

8 句對話約 20 分鐘正式檔 usted 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。

第 1 句・A 號角色

Quiero que los párrafos sean breves y que el estilo se mantenga claro.

我希望段落簡短，風格保持清楚。

第 2 句・B 號角色

Espero que evite frases largas en la redacción del resumen.

我希望您在寫摘要時避免長句。

第 3 句・A 號角色

Prefiero que el tono sea formal sin sonar frío ni lejano.

我希望語氣正式，但不要聽起來冷淡疏離。

第 4 句・B 號角色

Quiero que cada párrafo empiece con una idea principal visible.

我希望每段以清楚的主題句開頭。

第 5 句・A 號角色

También quiero que el resumen quepa en una sola página.

我也希望摘要能在一頁內放完。

第 6 句・B 號角色

Espero que revise el estilo antes de pasar al capítulo siguiente.

我希望您在進入下一章前先檢視風格。

第 7 句・A 號角色

Quiero que me señale dos frases flojas con un ejemplo mejor.

我希望您指出兩句寫得弱的句子，並給一個更好的例子。

第 8 句・B 號角色

De acuerdo; espero que la próxima versión suene más natural.

好；我希望下一版聽起來更自然。

金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。