旅遊與生活・B1

在實習面談室提出請求並說明理由

在實習面談室提出請求並說明理由，用無人稱評價鋪陳

8 句對話約 20 分鐘正式檔 usted 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。

第 1 句・A 號角色

Es importante que la respuesta llegue antes del plazo del viernes.

回覆在週五期限前抵達很重要。

第 2 句・B 號角色

Me alegra que usted lo pida con tiempo y con argumentos claros.

您提早並以清楚的理由提出，我很開心。

第 3 句・A 號角色

Necesito una carta de referencia para la beca de intercambio.

我需要一封推薦信申請交換獎學金。

第 4 句・B 號角色

Es posible que la carta esté lista el martes por la mañana.

信有可能週二早上準備好。

第 5 句・A 號角色

Me preocupa que el contacto de la universidad no responda esta semana.

我擔心大學的聯絡人這週不回覆。

第 6 句・B 號角色

Es mejor que le escriba usted directamente con copia para mí.

您直接寫信給他並副本給我比較好。

第 7 句・A 號角色

Es necesario que la referencia mencione el proyecto del verano.

推薦信提到夏天那個專案是必要的。

第 8 句・B 號角色

Es justo que el plazo se respete por ambas partes sin excepción.

雙方無例外地遵守期限很合理。

金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。