旅遊與生活・B1
在交換事務辦公室分享經驗與計畫
在交換事務辦公室分享申請經驗,用懷疑觸發談流程
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Dudo que la convalidación cubra todas mis asignaturas del semestre.
我懷疑抵免能涵蓋我這學期所有科目。
第 2 句・B 號角色
Le recomiendo que presente el expediente con las guías traducidas.
我建議您附上翻譯好的課程綱要提出檔案。
第 3 句・A 號角色
No creo que la plaza de mi primera opción siga libre en mayo.
我不認為我第一志願的名額五月還在。
第 4 句・B 號角色
Le sugiero que anote una segunda opción realista desde ahora.
我建議您從現在起寫下一個實際的第二志願。
第 5 句・A 號角色
El año pasado mi prima tardó tres meses en recibir la respuesta.
去年我表姊花了三個月才收到回覆。
第 6 句・B 號角色
Le aconsejo que revise el correo institucional cada mañana.
我建議您每天早上查學校信箱。
第 7 句・A 號角色
Dudo que el intercambio empiece en septiembre si falta una firma.
如果少一個簽名,我懷疑交換能九月開始。
第 8 句・B 號角色
Le recomiendo que pida la firma antes de las vacaciones de verano.
我建議您在暑假前取得簽名。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
