西出望外ABRIR EL MUNDO EN ESPAÑOL

職場與專業・B1

在專案會議室協商解決方案

在專案會議室協商人力,用虛擬式拼寫變化談調整

8 句對話約 20 分鐘正式檔 usted 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。

免費註冊後開始 登入

這一課的對話

第 1 句・A 號角色

Necesito que recursos humanos busque un reemplazo para el turno de noche.

我需要人資找夜班的替班人。

第 2 句・B 號角色

Espero que el reemplazo llegue antes de que Ana tome su baja.

我希望替班人在安娜休假前到任。

第 3 句・A 號角色

Quiero que la carga se reparta y que nadie pague los errores de otros.

我希望工作量平均分攤,沒有人替別人承擔錯誤。

第 4 句・B 號角色

Es importante que el apoyo empiece esta semana y no la próxima.

支援從這週而不是下週開始很重要。

第 5 句・A 號角色

Busco a alguien que empiece temprano y que toque todos los temas del día.

我在找一位早開始、能處理當天所有事項的人。

第 6 句・B 號角色

Es posible que el turno largo se reduzca si llega el apoyo.

如果支援到,長班有可能縮短。

第 7 句・A 號角色

Espero que el equipo no se cargue de horas extra en junio.

我希望團隊六月不要加太多班。

第 8 句・B 號角色

Quiero que el cambio se anuncie hoy para que todos se organicen.

我希望今天就宣布變動,讓大家安排。

金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。