職場與專業・B1

在供應商會議分享經驗與計畫

在供應商會議分享合作經驗並以虛擬式談下年度期望

8 句對話約 20 分鐘正式檔 usted 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。

第 1 句・A 號角色

El año pasado el volumen creció y la calidad se mantuvo estable.

去年數量成長，品質保持穩定。

第 2 句・B 號角色

Espero que la alianza siga y que la confianza se refuerce.

我希望合作持續，信任增強。

第 3 句・A 號角色

Un envío llegó tarde en octubre, pero el plazo se cumplió después.

十月有一批貨遲到，之後期限都遵守了。

第 4 句・B 號角色

Quiero que cada plazo se confirme por escrito desde enero.

我希望每個期限從一月起都書面確認。

第 5 句・A 號角色

Buscamos precios que sean estables aunque el volumen cambie.

我們在找即使數量變動也穩定的價格。

第 6 句・B 號角色

Es importante que la calidad esté verificada antes del embarque.

品質在出貨前驗證很重要。

第 7 句・A 號角色

Ojalá el próximo contrato dé margen para pedidos urgentes.

但願下一份合約為急單留有餘裕。

第 8 句・B 號角色

Necesito que su equipo vaya a nuestra planta en marzo.

我需要貴團隊三月來我們的工廠。

金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。