職場與專業・B1
在供應商會議協商解決方案
在供應商會議協商交期，用條件式互相提出假設方案
轉鑰五步
先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Con más información, podríamos acortar el plazo de producción.
有了更多資訊，我們可以縮短生產期限。
第 2 句・B 號角色
Yo añadiría un turno nocturno si el volumen lo justificara.
如果數量合理，我會加夜班。
第 3 句・A 號角色
¿Aceptaría una penalización menor por retrasos breves?
短暫延誤的罰款降低，您能接受嗎？
第 4 句・B 號角色
La aceptaría a cambio de un calendario de entregas fijo.
我可以接受，交換條件是固定的交貨行程。
第 5 句・A 號角色
Nos convendría revisar el plan cada dos semanas por videollamada.
我們每兩週用視訊通話檢視計畫會比較好。
第 6 句・B 號角色
Yo preferiría una reunión mensual presencial en su planta.
我偏好每月在貴廠開一次實體會議。
第 7 句・A 號角色
Entonces podríamos combinar ambas: videollamada breve y visita mensual.
那我們可以結合兩者：簡短視訊加每月拜訪。
第 8 句・B 號角色
Esa combinación reduciría los malentendidos entre los equipos.
這個組合可以減少團隊間的誤會。
金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。