職場與專業・B1
在季度簡報室敘述事件經過
在季度簡報室敘述出差經過，por 表路經與 para 表目的地
轉鑰五步
先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Viajé por tres ciudades antes de llegar a la sucursal principal.
我經過三座城市才抵達總分行。
第 2 句・B 號角色
Salí para la costa el lunes y volví por tren el jueves.
我週一前往海岸，週四搭火車回來。
第 3 句・A 號角色
Pasamos por un puerto pequeño para cargar las muestras pesadas.
我們經過一個小港口，載運沉重的樣品。
第 4 句・B 號角色
El informe del viaje quedó listo para la reunión de hoy.
出差報告已準備好給今天的會議。
第 5 句・A 號角色
Por el camino, dos visitas se cancelaron por lluvia intensa.
路上兩場拜訪因大雨取消。
第 6 句・B 號角色
Las reprogramé para la semana próxima con el mismo equipo.
我把拜訪改到下週，同一組人。
第 7 句・A 號角色
Traje los contratos firmados por ambas sucursales visitadas.
我帶回了兩間拜訪分行簽好的合約。
第 8 句・B 號角色
Perfecto; el resumen va por correo para todos los gerentes.
很好；摘要用信件寄給所有經理。
金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。