職場與專業・B1
在季度簡報室提出請求並說明理由
在季度簡報室提出改善請求,por 感謝與 para 期限並用
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Gracias por el apoyo; necesito el reporte para el viernes, por favor.
感謝您的支援;我需要報告在週五前,拜託。
第 2 句・B 號角色
Se lo preparo para esa fecha y se lo envío por el sistema interno.
我會在那日期前準備好,透過內部系統寄給您。
第 3 句・A 號角色
La mejora es urgente porque el cierre pasa por auditoría externa.
改善很急,因為結算要經過外部稽核。
第 4 句・B 號角色
Por mi parte, reviso las cifras dos veces para evitar errores.
我這邊會把數字檢查兩次,避免錯誤。
第 5 句・A 號角色
¿Puede dejar una copia impresa para el archivo de la sala?
可以留一份紙本給會議室檔案嗎?
第 6 句・B 號角色
Claro; y otra para usted, firmada por la gerencia.
當然;另一份給您,由管理層簽名。
第 7 句・A 號角色
Por último, pido paciencia: el sistema nuevo aprende de a poco.
最後請大家有耐心:新系統慢慢上手。
第 8 句・B 號角色
Para el mes próximo, todo el equipo trabajará por la nueva ruta.
下個月起,全團隊會按新流程工作。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
