職場與專業・B1

在跨部門會議提出請求並說明理由

在跨部門會議提出請求，用 donde 關係子句說明地點

8 句對話約 20 分鐘正式檔 usted 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。

第 1 句・A 號角色

Busco la carpeta donde guardamos las versiones firmadas del contrato.

我在找存放簽署版合約的資料夾。

第 2 句・B 號角色

Está en el servidor donde cada área tiene su propio acceso.

它在每部門有各自權限的伺服器上。

第 3 句・A 號角色

¿Me muestra el archivo que contiene la versión más reciente?

可以給我看包含最新版本的檔案嗎？

第 4 句・B 號角色

Es el archivo que subí ayer a la carpeta que compartimos.

就是我昨天上傳到我們共用資料夾的那個。

第 5 句・A 號角色

Lo que necesito es un índice donde cada documento tenga fecha.

我需要的是一份每個文件都有日期的索引。

第 6 句・B 號角色

Lo preparo en la plataforma donde trabajamos desde enero.

我在我們一月起使用的平台上準備。

第 7 句・A 號角色

La sala donde nos reunimos tiene una pantalla que falla a veces.

我們開會的會議室有一台有時故障的螢幕。

第 8 句・B 號角色

Pedí un técnico que revise la pantalla que usamos los lunes.

我請了技術員檢查我們週一用的螢幕。

金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。