職場與專業・B1
在新品發表會場分享經驗與計畫
在新品發表會場分享籌備經驗,用關係子句描述產品與團隊
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
El producto que lanzamos en abril es ligero y está pensado para viajar.
我們四月推出的產品很輕,是為旅行設計的。
第 2 句・B 號角色
La muestra que repartimos estaba en una caja que se abre fácil.
我們發送的樣品放在容易打開的盒子裡。
第 3 句・A 號角色
El público que asistió era joven y estaba muy atento al inicio.
出席的觀眾很年輕,一開始非常專注。
第 4 句・B 號角色
La prensa que cubrió el evento publicó fotos que salieron muy bien.
報導活動的媒體刊登了拍得很好的照片。
第 5 句・A 號角色
Lo que más gustó fue la prueba que hicimos en vivo con dos clientes.
最受歡迎的是我們和兩位客戶的現場試用。
第 6 句・B 號角色
El equipo que montó el escenario trabajó en un salón que es enorme.
搭舞台的團隊在一間很大的廳裡工作。
第 7 句・A 號角色
La sala donde presentamos está en el centro y es fácil de llegar.
我們發表的廳在市中心,很容易到。
第 8 句・B 號角色
Lo que sigue es una gira que visitará cuatro ciudades este año.
接下來是今年走訪四座城市的巡迴。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
