旅遊與生活・B1
社區讀書會
社區讀書會討論一本小說，用關係子句談角色與情節
轉鑰五步
先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
El personaje que aparece en el capítulo tres es el que más me gusta.
第三章出現的那個角色是我最喜歡的。
第 2 句・B 號角色
La trama que sigue a la carta misteriosa es la que engancha a todos.
跟著神秘信件展開的情節最吸引大家。
第 3 句・A 號角色
Lo que no entiendo es el motivo que mueve al hermano menor.
我不懂的是驅使弟弟的動機。
第 4 句・B 號角色
El autor que escribió esta novela vivió en la casa donde hoy leemos.
寫這本小說的作者住過我們今天讀書的這棟房子。
第 5 句・A 號角色
La escena que ocurre en el puerto es la que describen todos los críticos.
發生在港口的那場戲是所有評論者都提到的。
第 6 句・B 號角色
Lo que propongo es leer el final que tanto divide al grupo.
我提議讀那個讓大家意見分歧的結局。
第 7 句・A 號角色
El capítulo que dejamos para hoy tiene una carta que cambia todo.
我們留到今天的這一章有一封改變一切的信。
第 8 句・B 號角色
La edición que trajiste incluye notas que ayudan mucho al lector.
你帶來的版本包含對讀者很有幫助的註解。
金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。