旅遊與生活・B1
在劇院包廂分享經驗與計畫
在劇院包廂分享看戲經驗,用關係子句描述劇目與演員
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
La obra que vimos anoche fue la que ganó el premio del festival.
我們昨晚看的戲是得到影展獎的那齣。
第 2 句・B 號角色
El actor que hizo de rey es el que sale en la serie de moda.
演國王的那位演員就是熱門影集裡的那位。
第 3 句・A 號角色
Lo que más me movió fue la escena que ocurre junto al río.
最打動我的是發生在河邊的那場戲。
第 4 句・B 號角色
El palco que ocupamos estaba en el piso que da al escenario.
我們坐的包廂在面向舞台的樓層。
第 5 句・A 號角色
La entrada que compré incluía el programa que trae las fotos.
我買的票包含附照片的節目冊。
第 6 句・B 號角色
El telón que bajó al final era el que pintó un artista local.
最後落下的布幕是本地藝術家畫的那幅。
第 7 句・A 號角色
Lo que sigue en cartel es una comedia que dura dos horas.
接下來上演的是一齣兩小時的喜劇。
第 8 句・B 號角色
La amiga que nos invitó conoce al director que montó la obra.
邀請我們的那位朋友認識執導這齣戲的導演。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
