旅遊與生活・B1
在劇院包廂表達看法與偏好
在劇院包廂表達對演出的看法,用關係子句評論細節
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
La actuación que más me convenció es la de la actriz que hace de madre.
最說服我的是演母親的那位女演員的演出。
第 2 句・B 號角色
La escenografía que montaron es práctica y tiene un aire clásico.
他們搭的舞台設計很實用,帶古典氣息。
第 3 句・A 號角色
El vestuario que lleva el coro es el que diseñó una artista joven.
合唱團穿的服裝是年輕藝術家設計的。
第 4 句・B 號角色
Lo que falla un poco es el ritmo que decae en el segundo acto.
稍嫌不足的是第二幕變慢的節奏。
第 5 句・A 號角色
El final que eligieron es el que menos esperaba el público técnico.
他們選的結局是技術觀眾最沒預料到的。
第 6 句・B 號角色
La sala donde actuaron tiene una acústica que ayuda a las voces.
他們演出的廳音響效果對人聲很有幫助。
第 7 句・A 號角色
Lo que recomiendo es llegar temprano para leer el programa entero.
我建議提早到,把節目冊完整看完。
第 8 句・B 號角色
La obra que reponen en mayo es la que vimos en el festival pasado.
他們五月重演的戲就是我們上次影展看的那齣。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
