旅遊與生活・B1
在劇院包廂敘述事件經過
在劇院包廂敘述一次難忘演出,用現在完成式串連經驗
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
El aplauso ha sido largo y el público ha estado de pie dos minutos.
掌聲很長,觀眾站了兩分鐘。
第 2 句・B 號角色
Esa función ha quedado en mi memoria porque el final fue inesperado.
那場演出留在我記憶裡,因為結局出乎意料。
第 3 句・A 號角色
Los actores han estado brillantes; la sala ha estado llena a rebosar.
演員表現出色;廳裡擠得滿滿的。
第 4 句・B 號角色
¿Has visto alguna vez una emoción tan colectiva en un teatro?
你在劇院看過這麼集體的感動嗎?
第 5 句・A 號角色
El director ha sido valiente: ha hecho cambios que nadie esperaba.
導演很大膽:做了沒人預期的改動。
第 6 句・B 號角色
He escrito una reseña corta que ha gustado a mis alumnos.
我寫了一篇短評,我的學生很喜歡。
第 7 句・A 號角色
El momento fue mágico cuando el telón cayó despacio.
布幕緩緩落下時,那一刻很魔幻。
第 8 句・B 號角色
Desde hoy, este teatro estará entre mis favoritos de la ciudad.
從今天起,這間劇院成了我在這城市的最愛之一。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
