旅遊與生活・B1
在老城導覽表達看法與偏好
在老城導覽表達對保存老城的看法，DELE 整合意見表達
轉鑰五步
先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Creo que el patrimonio se cuida mejor cuando los vecinos participan.
我認為居民參與時，文化資產能得到更好的照顧。
第 2 句・B 號角色
El turismo trae ingresos, pero también presiona las fachadas antiguas.
觀光帶來收入，但也給老建築立面壓力。
第 3 句・A 號角色
La información para visitantes debería explicar la conservación con ejemplos.
給訪客的資訊應該用例子說明保存。
第 4 句・B 號角色
En mi opinión, una calle viva vale más que una calle museo vacía.
在我看來，一條有生活的街道比空蕩的博物館街道更有價值。
第 5 句・A 號角色
El año pasado restauraron dos fachadas con ayuda de los comerciantes.
去年他們在商家協助下修復了兩面立面。
第 6 句・B 號角色
Es necesario que el ayuntamiento escuche a los vecinos antes de decidir.
市政府在決定前聽取居民意見是必要的。
第 7 句・A 號角色
También pienso que los niños deberían conocer la historia de su calle.
我也認為孩子應該認識自己街道的歷史。
第 8 句・B 號角色
Si cuidamos el casco, el turismo futuro será más respetuoso.
如果我們照顧老城，未來的觀光會更尊重在地。
金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。