旅遊與生活・B1
在老城導覽提出請求並說明理由
在老城導覽提出加開夜間場的請求,DELE 整合請求任務
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Quiero que la oficina considere una visita nocturna los viernes de verano.
我希望辦公室考慮夏季週五的夜間導覽。
第 2 句・B 號角色
La demanda existe: el mes pasado treinta personas pidieron ese horario.
需求是有的:上個月三十人要求那個時段。
第 3 句・A 號角色
Es importante que la autorización llegue antes de imprimir los folletos.
授權在印製傳單前抵達很重要。
第 4 句・B 號角色
Le recomiendo que presente datos de demanda junto con la solicitud.
我建議您連同需求資料一起提出申請。
第 5 句・A 號角色
Los faroles del casco crean un ambiente que el día no ofrece.
老城的路燈營造出白天沒有的氛圍。
第 6 句・B 號角色
Es necesario que dos guías acompañen cada grupo nocturno por seguridad.
每團夜間導覽有兩位導覽員陪同是必要的,顧及安全。
第 7 句・A 號角色
Si la oficina acepta, podríamos empezar con un piloto en julio.
如果辦公室同意,我們七月可以先試辦。
第 8 句・B 號角色
Espero que la respuesta sea positiva cuando vea el informe completo.
我希望管理層看到完整報告後給出正面回覆。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
