旅遊與生活・B2

在看房現場分析利弊得失

在看房現場分析利弊得失，假設各種居住情境

8 句對話約 20 分鐘正式檔 usted 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。

第 1 句・A 號角色

Si el piso tuviera mejor aislamiento, el invierno sería más llevadero.

如果這戶隔熱再好一點，冬天會好過得多。

第 2 句・B 號角色

La orientación es buena, como si el salón mirara al parque.

方位很好，客廳就像面對公園一樣。

第 3 句・A 號角色

Dudaría que la comunidad permitiera obras los domingos.

我懷疑社區會允許週日施工。

第 4 句・B 號角色

Si la planta fuera la tercera, habría menos ruido de la calle.

如果是在三樓，街道噪音會少一點。

第 5 句・A 號角色

Me gustaría que el trastero cupiera en el precio final.

我希望儲藏室能包含在總價裡。

第 6 句・B 號角色

Sería una lástima que usted perdiera esta oportunidad por dudar.

如果您因為猶豫錯失這個機會，就太可惜了。

第 7 句・A 號角色

Si las ventanas fueran dobles, el gasto de calefacción bajaría.

如果是雙層窗，暖氣開銷會降低。

第 8 句・B 號角色

Comparemos como si ya viviéramos aquí un año entero.

我們就當作已經在這裡住了一年來比較吧。

金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。