旅遊與生活・B2

在保險公司說服與回應反駁

在保險公司說服客戶並回應反駁，練習假設句

8 句對話約 20 分鐘正式檔 usted 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。

第 1 句・A 號角色

Si toma la decisión hoy, la asistencia en carretera queda incluida.

如果您今天做決定，道路救援就包含在內。

第 2 句・B 號角色

Pero si el siniestro es menor, ¿el beneficio compensa el costo anual?

但如果事故很小，這個保障抵得過年費嗎？

第 3 句・A 號角色

Si hubiera leído la exclusión con calma, vería que es muy limitada.

如果您仔細看過除外條款，會發現範圍很有限。

第 4 句・B 號角色

Si la decisión dependiera solo del precio, elegiría la póliza básica.

如果決定只看價格，我會選基本保單。

第 5 句・A 號角色

Si usted sufre un siniestro mañana, agradecerá haber ampliado la cobertura.

如果您明天出事故，會慶幸自己擴大了保障。

第 6 句・B 號角色

Si hubiera tenido esta asistencia el año pasado, no habría pagado la grúa.

如果我去年有這個協助，就不用付拖車費了。

第 7 句・A 號角色

Por eso digo: si amplía hoy, la decisión lo protege desde esta noche.

所以我說：如果今天擴大保障，這個決定今晚就開始保護您。

第 8 句・B 號角色

Si la exclusión no afecta mi caso, firmo la ampliación ahora.

如果除外條款不影響我的情況，我現在就簽擴大保障。

金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。