西出望外ABRIR EL MUNDO EN ESPAÑOL

旅遊與生活・A2

回憶小時候的暑假

和朋友回憶小時候暑假的習慣與一件趣事(imperfecto 主場景)

8 句對話約 20 分鐘朋友檔 tu 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。

免費註冊後開始 登入

這一課的對話

第 1 句・A 號角色

De niño, pasaba los veranos en el pueblo de mi abuela.

我小時候暑假都待在外婆的小鎮。

第 2 句・B 號角色

Yo iba a la playa con mis primos cada año.

我每年和表兄弟姊妹去海邊。

第 3 句・A 號角色

Jugábamos en la calle hasta la noche.

我們在街上玩到晚上。

第 4 句・B 號角色

Un día encontramos un perro perdido en la plaza.

有一天我們在廣場發現一隻走失的狗。

第 5 句・A 號角色

¿Y qué hicieron con él?

你們拿它怎麼辦?

第 6 句・B 號角色

Lo llevamos a casa y se quedó con nosotros.

我們帶它回家,它就留下來了。

第 7 句・A 號角色

Qué historia tan bonita. ¿Todavía vive allí?

好美的故事。它還住在那裡嗎?

第 8 句・B 號角色

Sí, ahora es el perro más famoso del pueblo.

對,它現在是全鎮最有名的狗。

金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。