西出望外ABRIR EL MUNDO EN ESPAÑOL

旅遊與生活・B2

在市政廳說服與回應反駁

在市政廳說服與回應反駁,練習時態呼應

8 句對話約 20 分鐘正式檔 usted 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。

免費註冊後開始 登入

這一課的對話

第 1 句・A 號角色

El concejal sostuvo que la moción beneficiaría a todo el distrito.

議員主張,這項動議會讓全區受益。

第 2 句・B 號角色

Respondí que el presupuesto no alcanzaría si se aprobaba la enmienda.

我回應說,如果修正案通過,預算會不夠。

第 3 句・A 號角色

Usted afirmó ayer que votaría a favor cuando el pleno lo debatiera.

您昨天說過,全會討論時您會投贊成票。

第 4 句・B 號角色

Es cierto, pero pedí que se incluyera una cláusula de revisión anual.

沒錯,但我要求加入每年檢討的條款。

第 5 句・A 號角色

La oposición argumentaba que la moción llegaba tarde al pleno.

反對方主張,這項動議送到全會太晚了。

第 6 句・B 號角色

Les recordé que el concejal había prometido datos antes de la votación.

我提醒他們,議員承諾過投票前會提出資料。

第 7 句・A 號角色

Temíamos que el presupuesto se agotara antes de terminar el trimestre.

我們擔心預算在季末前就用完。

第 8 句・B 號角色

Al final, el pleno acordó que la enmienda se estudiaría la semana próxima.

最後全會同意,修正案下週再研議。

金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。