旅遊與生活・B2
在跨城客運站分析利弊得失
在跨城客運站分析利弊得失,練習時態呼應
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
La empresa anunció que la ruta nueva reduciría el viaje en una hora.
公司宣布,新路線會把車程縮短一小時。
第 2 句・B 號角色
Los pasajeros creían que el transbordo sería más rápido en esta terminal.
乘客原本以為,在這座轉運站換車會更快。
第 3 句・A 號角色
El conductor explicó que el equipaje pesado iría en la bodega inferior.
司機說明,重行李會放在下層行李艙。
第 4 句・B 號角色
Sabíamos que, si el autobús salía puntual, llegaríamos antes del anochecer.
我們知道,如果巴士準時出發,我們能在天黑前抵達。
第 5 句・A 號角色
Era probable que el andén cambiara según la demanda del día.
月台很可能依當天需求調整。
第 6 句・B 號角色
La empresa prometió que ninguna ruta se cancelaría sin aviso previo.
公司承諾,任何路線取消都會事先通知。
第 7 句・A 號角色
Dudé que el transbordo diera tiempo para comprar comida en la terminal.
我懷疑換車時間夠不夠在轉運站買吃的。
第 8 句・B 號角色
En conclusión, viajaremos de día porque la ruta es más segura así.
結論是我們白天搭車,因為這條路線這樣比較安全。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
