旅遊與生活・B2
在跨城客運站說服與回應反駁
在跨城客運站說服與回應反駁,區分事實與狀態
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
El autobús es directo, pero hoy está retrasado por la tormenta.
這班車是直達的,但今天因暴風雨誤點。
第 2 句・B 號角色
La tarifa es más baja en línea y el asiento está numerado.
線上票價比較低,座位是有編號的。
第 3 句・A 號角色
La salida es a las ocho y la terminal está a diez minutos de aquí.
出發時間是八點,轉運站離這裡十分鐘。
第 4 句・B 號角色
El destino es seguro, aunque el camino está en reparación este mes.
目的地很安全,雖然道路本月在維修。
第 5 句・A 號角色
Si el retraso es largo, la empresa está obligada a ofrecer otro horario.
如果誤點很久,公司有義務提供其他時段。
第 6 句・B 號角色
Mi asiento es junto al pasillo porque la ventanilla está ocupada.
我的座位靠走道,因為靠窗的被占了。
第 7 句・A 號角色
Conviene viajar hoy: el clima es estable y la carretera está despejada.
今天搭車划算:天氣穩定,公路暢通。
第 8 句・B 號角色
Acepto. Si la tarifa es promocional, el ahorro es considerable.
好吧。如果是促銷票價,省下的金額相當可觀。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
