旅遊與生活・B2
獎學金申請面談
獎學金申請面談,說明文件如何被審查
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
¿Cómo es evaluado el expediente de cada candidato a la beca?
每位獎學金申請人的檔案是如何被評審的?
第 2 句・B 號角色
Cada solicitud es revisada por dos profesores y es puntuada por méritos.
每份申請由兩位教授審閱,並依表現評分。
第 3 句・A 號角色
¿Cuándo fue publicada la convocatoria de este año?
今年的徵選公告是什麼時候發布的?
第 4 句・B 號角色
Fue publicada en febrero y las entrevistas serán realizadas en abril.
是二月發布的,面談將在四月進行。
第 5 句・A 號角色
Mi certificado fue emitido por la universidad hace dos semanas.
我的證書是兩週前由大學核發的。
第 6 句・B 號角色
Los resultados serán anunciados por correo a todos los finalistas.
結果將以信件通知所有決選者。
第 7 句・A 號角色
¿La beca es renovada automáticamente si mantengo el promedio?
如果我維持平均成績,獎學金會自動續發嗎?
第 8 句・B 號角色
No, la renovación es solicitada cada año y es aprobada por el comité.
不會,續發每年都要申請,並由委員會核准。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
