旅遊與生活・B2
在學術研討會場處理申訴與爭議
在學術研討會場處理申訴與爭議，用被動 se 說明流程
轉鑰五步
先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Las quejas se registran en la mesa de información del vestíbulo.
申訴在大廳服務台登記。
第 2 句・B 號角色
Se revisa cada registro el mismo día en que se recibe.
每筆登記在收到的當天就會審查。
第 3 句・A 號角色
¿Se venden entradas en la sede si el aforo no está completo?
如果人數未額滿，現場有售票嗎？
第 4 句・B 號角色
Se venden pocas, porque la mayoría se reserva con anticipación.
只賣少量，因為多數都事先預訂了。
第 5 句・A 號角色
Las grabaciones se comparten solo con los ponentes registrados.
錄影只分享給已報名的報告人。
第 6 句・B 號角色
Se entiende la molestia, pero no se permite cambiar de sala sin aviso.
我們理解不便，但不允許未通知就換場地。
第 7 句・A 號角色
¿Se publican las conclusiones del debate en la página del evento?
辯論結論會公布在活動頁面嗎？
第 8 句・B 號角色
Se publican el lunes siguiente, junto con las grabaciones editadas.
下週一公布，連同剪輯好的錄影一起。
金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。