旅遊與生活・B2
在獎學金面談室主持討論
在獎學金面談室主持討論，用 se 說明會議慣例
轉鑰五步
先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Se abre la sesión con la lectura de los casos pendientes de ayer.
會議開始，先宣讀昨天未處理的案件。
第 2 句・B 號角色
Cada caso se presenta en cinco minutos y se discute sin interrupciones.
每個案件報告五分鐘，討論時不打斷。
第 3 句・A 號角色
El voto se emite en secreto cuando se trata de casos personales.
涉及個人案件時，採不記名投票。
第 4 句・B 號角色
¿Se necesita mayoría simple o se exige una mayoría especial?
需要簡單多數，還是特別多數？
第 5 句・A 號角色
Se requiere mayoría simple; en caso de empate, decide la presidencia.
需要簡單多數；如果平票，由主席裁決。
第 6 句・B 號角色
Las abstenciones se cuentan y se registran en el acta de la sesión.
棄權會被計算，並記錄在會議紀錄裡。
第 7 句・A 號角色
Se recuerda que ningún miembro vota en un caso de su propia familia.
提醒各位：涉及自家人的案件，成員不得投票。
第 8 句・B 號角色
Se levanta la sesión con todos los casos del día resueltos.
今天的案件全部處理完畢，會議結束。
金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。