旅遊與生活・B2
在研究實驗室處理申訴與爭議
在研究實驗室處理申訴與爭議，用關係子句釐清責任
轉鑰五步
先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
El incidente por el cual se abrió la auditoría ocurrió durante la noche.
引發稽核的那起事件，發生在夜間。
第 2 句・B 號角色
El registro en el cual consta la hora de entrada fue revisado dos veces.
載有進場時間的那份紀錄，被檢查了兩次。
第 3 句・A 號角色
La cadena de custodia, la cual no debe romperse, quedó documentada.
不得中斷的監管鏈，已完整紀錄。
第 4 句・B 號角色
El responsable cuyo nombre figura en el acta ya declaró ante el comité.
名字出現在紀錄上的那位負責人，已經向委員會說明了。
第 5 句・A 號角色
La muestra con la cual hubo discrepancia será analizada de nuevo.
出現爭議的那份樣本，會重新分析。
第 6 句・B 號角色
El técnico del cual recibimos la queja presentó su versión por escrito.
我們收到申訴的那位技術員，已以書面提出他的說法。
第 7 句・A 號角色
Las normas bajo las cuales se hizo la auditoría son públicas.
進行稽核所依據的規範，是公開的。
第 8 句・B 號角色
Cerremos el caso con un informe en el cual consten todas las versiones.
我們以一份載明各方說法的報告來結案吧。
金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。