職場與專業・B2
在董事會議室分析利弊得失
在董事會議室分析利弊得失,轉述各方意見
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
El consejero explicó que la estrategia buscaba proteger el margen anual.
董事說明,這項策略旨在保護年度利潤率。
第 2 句・B 號角色
La minoría advirtió que la expansión aumentaría el riesgo financiero.
少數派警告,擴張會提高財務風險。
第 3 句・A 號角色
Preguntaron si el consejo aprobaría la estrategia en esta misma sesión.
他們問,董事會是否會在本次會議通過這項策略。
第 4 句・B 號角色
La presidenta contestó que primero escucharían al comité de riesgo.
主席回答,他們會先聽風險委員會的意見。
第 5 句・A 號角色
Un director comentó que el margen había caído dos puntos en un año.
一位董事提到,利潤率一年內掉了兩個百分點。
第 6 句・B 號角色
Otro replicó que la expansión era necesaria para no perder mercado.
另一位反駁說,擴張是必要的,否則會失去市場。
第 7 句・A 號角色
Se concluyó que el consejo votaría después de recibir el informe técnico.
結論是,董事會會在收到技術報告後再表決。
第 8 句・B 號角色
La secretaria anotó que la próxima sesión trataría solo de la expansión.
秘書記錄,下次會議只討論擴張案。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
