西出望外ABRIR EL MUNDO EN ESPAÑOL

職場與專業・B2

在董事會議室說服與回應反駁

在董事會議室說服與回應反駁,轉述承諾與質疑

8 句對話約 20 分鐘正式檔 usted 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。

免費註冊後開始 登入

這一課的對話

第 1 句・A 號角色

Prometí que la auditoría trimestral sería externa y totalmente independiente.

我承諾,季度稽核會由外部執行,完全獨立。

第 2 句・B 號角色

Un accionista replicó que el informe anterior había llegado muy tarde.

一位股東反駁說,上一份報告來得太晚。

第 3 句・A 號角色

Respondí que esta vez la meta era entregarlo en veinte días.

我回應說,這次目標是二十天內交付。

第 4 句・B 號角色

Preguntaron si el recorte afectaría la confianza de los clientes habituales.

他們問,刪減會不會影響老客戶的信任。

第 5 句・A 號角色

Aseguré que ningún recorte tocaría el servicio al cliente final.

我保證,任何刪減都不會動到終端客戶服務。

第 6 句・B 號角色

El auditor comentó que su informe sería trimestral y muy detallado.

稽核員提到,他的報告會按季提出,而且非常詳細。

第 7 句・A 號角色

Añadí que la confianza se recupera con hechos, no con discursos largos.

我補充說,信任靠行動重建,不靠長篇演說。

第 8 句・B 號角色

Al cerrar, dijeron que apoyarían la meta si el informe llegaba puntual.

收尾時他們說,如果報告準時到,他們會支持這個目標。

金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。