職場與專業・B2
在董事會議室彙整並提出建議
在董事會議室彙整並提出建議,轉述決議重點
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
En síntesis, la directora dijo que la prioridad sería la estabilidad.
彙整來說,董事長說優先事項會是穩定。
第 2 句・B 號角色
El consejo acordó que el compromiso se firmaría antes de la fecha límite.
董事會同意,承諾書會在期限前簽署。
第 3 句・A 號角色
Preguntaron quién haría el seguimiento de cada prioridad acordada.
他們問,每項議定的優先事項由誰追蹤。
第 4 句・B 號角色
Respondieron que cada gerencia reportaría avances cada dos semanas.
他們回答,各部門每兩週回報進度。
第 5 句・A 號角色
La síntesis indicó que la fecha de entrega se había movido a julio.
彙整指出,交付日期已延到七月。
第 6 句・B 號角色
Un director añadió que el compromiso incluía una cláusula de revisión.
一位董事補充,承諾書包含檢討條款。
第 7 句・A 號角色
Recomendaron que el seguimiento fuera mensual y no solo trimestral.
他們建議追蹤改為每月,不只是每季。
第 8 句・B 號角色
Al final se afirmó que la prioridad principal era proteger la liquidez.
最後大家確認,主要優先事項是保護流動性。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
