職場與專業・B2
在媒體採訪間說服與回應反駁
在媒體採訪間說服與回應反駁,對照立場與現況
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Nuestra postura es pública y está explicada, aunque el debate sea intenso.
我們的立場是公開的也說明過了,雖然辯論很激烈。
第 2 句・B 號角色
El enfoque es distinto porque la audiencia está segmentada por edades.
切入點不同,是因為受眾按年齡分群。
第 3 句・A 號角色
Aunque la réplica sea dura, la respuesta es parte del debate abierto.
就算反駁尖銳,回應也是公開辯論的一部分。
第 4 句・B 號角色
La audiencia es escéptica y está acostumbrada a verificar cada dato.
受眾抱持懷疑,也習慣查證每項資料。
第 5 句・A 號角色
Si la postura es firme, la réplica está limitada a los hechos nuevos.
如果立場堅定,反駁就只限於新事實。
第 6 句・B 號角色
El debate es necesario y el estudio está preparado para preguntas difíciles.
辯論是必要的,攝影棚也準備好面對尖銳問題。
第 7 句・A 號角色
Aunque el enfoque cambie, la postura es la misma y está por escrito.
就算切入點改變,立場不變,而且白紙黑字寫著。
第 8 句・B 號角色
Queda claro: la audiencia es exigente y el equipo está a la altura.
很清楚:受眾要求高,團隊也夠水準。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
