職場與專業・B2
在危機應變室分析利弊得失
在危機應變室分析利弊得失,對照危機性質與應變狀態
轉鑰五步
先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
La crisis es reputacional, pero el equipo está tranquilo y organizado.
這場危機是聲譽型的,但團隊冷靜又有組織。
第 2 句・B 號角色
El protocolo es claro y la alerta está activada desde las seis.
規程很清楚,警報從六點就啟動了。
第 3 句・A 號角色
El vocero es el director y está informado de cada novedad al momento.
發言人是主任,他即時掌握每項新進展。
第 4 句・B 號角色
El simulacro es anual, aunque hoy la situación está lejos de ser un juego.
演練是一年一次的,雖然今天的情況一點都不像演習。
第 5 句・A 號角色
Si la crisis es externa, el protocolo está diseñado para responder en minutos.
如果是外部危機,規程設計成能在幾分鐘內回應。
第 6 句・B 號角色
La sala es pequeña, pero está equipada con líneas independientes de datos.
應變室不大,但配備了獨立的資料線路。
第 7 句・A 號角色
El vocero está listo y su mensaje es breve, verificable y humano.
發言人準備好了,他的訊息簡短、可查證又有人味。
第 8 句・B 號角色
En resumen, la alerta es seria y el equipo está a la altura del momento.
總之,警報是嚴肅的,團隊也足以應付此刻。
金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。
