在危機應變室主持討論

第 1 句・A 號角色 ▶ 播放 慢速

Antes de mi turno, la guardia anterior ya había emitido dos partes.

我值班之前，上一班已經發出兩份通報了。

第 2 句・B 號角色 ▶ 播放 慢速

El relevo llegó puntual y ya había leído la cronología completa.

接班的人準時到，而且已經讀完完整時間軸。

第 3 句・A 號角色 ▶ 播放 慢速

Cuando surgió la novedad, ya habíamos informado a la dirección general.

新情況出現時，我們已經通知總管理處了。

第 4 句・B 號角色 ▶ 播放 慢速

El parte de las nueve confirmaba que el vocero ya había hablado.

九點的通報證實，發言人已經發表談話了。

第 5 句・A 號角色 ▶ 播放 慢速

Nadie de la guardia había dormido más de dos horas esa noche.

那天晚上，值班人員沒人睡超過兩小時。

第 6 句・B 號角色 ▶ 播放 慢速

El relevo preguntó si el equipo técnico ya había aislado el problema.

接班的人問，技術團隊是否已經隔離問題了。

第 7 句・A 號角色 ▶ 播放 慢速

Respondí que sí, y que el parte final ya había sido redactado.

我回答是的，最終通報也已經寫好了。

第 8 句・B 號角色 ▶ 播放 慢速

Cerraremos el turno con todo documentado, como habíamos acordado.

我們會把一切記錄完整再交班，就像約定好的那樣。